Translating human emotion into musical harmony